Л 890 Олійник, Ірина. Інтердисциплінарність дослідження чи маргінес науки? (до питання літературознавчого статусу критики художнього перекладу) [Текст] / Ірина Олійник> // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2008. - Вип. 44, Ч. 1. - С. 117-125. - Бібліогр. в кінці ст.
Кл.слова (ненормовані): критика перекладу -- методи аналізу -- літературний твір -- рецепція -- міжкультурна комунікація Є примірники у відділах: 1 Інв.Б 522274 - Б.ц. (вільний) |
І-672 Шмігер, Тарас. Перекладознавчі рецензії Григорія Кочура [Текст] / Тарас Шмігер> // Іноземна філологія : зб. наук. праць. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2014. - Вип. 127, ч. 2. - С. 94-97. - Бібліогр. в кінці ст.
Перекладознавство--Теорія перекладу Кл.слова (ненормовані): Еквівалентність -- Рецензія -- Критика перекладу Дод.точки доступу: Кочур, Григорій Порфирович (1908-1994) \про нього\ Є примірники у відділах: всього 1 : 1 (1) Вільні: 1 (1) |
І-672 Шмігер, Тарас. Кондакарна поетика житійної літератури як проблема перекладу [Текст] / Тарас Шмігер> // Іноземна філологія : зб. наук. праць. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2015. - Вип. 128. - С. 68-81. - Бібліогр. в кінці ст.
Українська література--Давня література, 11-12 ст. Кл.слова (ненормовані): Критика перекладу -- Кондакарна поетика -- Агіографія -- Повтори -- Архаїзація Є примірники у відділах: всього 1 : 1 (1) Вільні: 1 (1) |
І-672 Шмігер, Тарас. Погляди на переклад в українському цивілізаційному просторі XVI ст. [Текст] / Тарас Шмігер> // Іноземна філологія : зб. наук. праць. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2017. - Вип. 130. - С. 90-97. - Бібліогр. в кінці ст.
Кл.слова (ненормовані): Теорія перекладу -- Критика перекладу -- Релігійний переклад Є примірники у відділах: всього 1 : 1 (1) Вільні: 1 (1) |