42/49
А 437


    Петруша, І. Д.
    Вплив просодичної інтерференції на семантично-смислове навантаження висловлювання [Текст] : научное издание / І.Д. Петруша // Актуальні проблеми романо-германської філології в Україні та Болонський процес: Матер. Міжнар. наук. конф. (24-25 листоп. 2004 р.). - Чернівці : Рута, 2004. - С. 232-233. - Бібліогр.: 2 назв.
УДК
Рубрики: Мовознавство--Семантика висловлювання--Мовна інтерференція

Є примірники у відділах:
1 Інв.В 68917 (вільний)
1 Інв.В 77421 (вільний)


061
Ч 492


    Брандель, О. (Викладач ЧНУ).
    Зв'язок тонкої структури неоднорідного векторного поля і його усереднених поляризаційних характеристик [Текст] : сборник научных трудов / О. Брандель, Ю.Ю. Вікторовська, А.І. Мохунь, І.І. Мохунь // Наук. вісн. Чернів. ун-ту: Зб. наук. праць. - Чернівці : Рута, 2005. - Вип. 261: Фізика. Електроніка. - С. 49-56. - Бібліогр.: 22 назви.
УДК
Рубрики: Інтерференція--Дифракція--Дифракційне розсіяння


Дод.точки доступу:
Вікторовська, Ю.Ю. (Викладач ЧНУ); Мохунь, А.І. (Викладач ЧНУ); Мохунь, І.І. (Викладач ЧНУ); чернівецький автор, але не про Чернівці (Буковину)
Є примірники у відділах: всього 1 : 1 (1)
Вільні: 1 (1)


061
Л 890


    Шевчук, Ольга.
    Граматична інтерференція в сучасній українській літературній мові (на матеріалі україномовної преси міста Донецька) [Текст] / Ольга Шевчук // Вісник Львівського університету. Серія філологічна. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2009. - Вип. 46, Ч. 1. - С. 134-139. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Соціолінгвістика--Силі української літературної мови--Публіцистика--Україна--Донецьк
Кл.слова (ненормовані):
білінгвізм -- мовна взаємодія -- мовний контакт

Є примірники у відділах:
1 Інв.В 71743 - Б.ц. (вільний)


4
П 781


    Кагановська, О. М.
    Інтерференція текстових концетпів французьких романів середини ХХ сторіччя [Текст] / О. М. Кагановська // Проблеми семантики слова, речення та тексту : зб. наук. пр. - К. : Вид. центр КНЛУ, 2004. - Вип. 11. - С. 39-45. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Семантика--Художній текст--Французька мова, 20 ст.

Є примірники у відділах:
1 Інв.А 414766 - Б.ц. (вільний)


4
П 781


    Ніка , О. І.
    Комунікативно-когнітивний феномен "простої мови" у другій половині ХVІ - першій половині ХVІІ ст. [Текст] / О. І. Ніка // Проблеми семантики слова, речення та тексту : зб. наук. пр. - К. : КНЛУ, 2008. - Вип. 21. - С. 225-232. - Бібліогр. в кінці ст.
РУБ 4
Рубрики: Історія української літературної мови--Полілінгвізм--Мовна інтерференція

Є примірники у відділах:
1 Інв.А 414774 - Б.ц. (вільний)


061
Л 890


    Яремчук, І. Я.
    Модель інфрачервоних тонкоплівкових фільтрів на основі інтерференційного дзеркала [Текст] / І. Я. Яремчук, В. М. Фітьо, Я. В. Бобицький // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". - Львів : Львівська політехніка, 2009. - № 646: Електроніка. - С. 218-224. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Точна механіка--Оптичні прилади
   Фізика--Оптика--Інтерференція



Дод.точки доступу:
Фітьо, В. М.; Бобицький, Я. В.
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 71770 - Б.ц. (вільний)


4
П 781


    Венгренівська, М. А.
    "Він відвідав форель і помер..." - нові тенденції мовної інтерференції при перекладі [Текст] / М. А. Венгренівська // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : зб. наук. пр. - К., 2009. - Вип. 15. - С. 81-85. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Перекладознавство
   Міжмовні зв'язки--Інтерференція


Є примірники у відділах:
1 Інв.А 414783 - Б.ц. (вільний)


061
Л 890


    Квіренко, Людмила.
    Інтерференційні процеси в лексико-семантичній системі берлінського міського діалекту [Текст] / Людмила Квіренко // Вісник Львівського університету. Серія : Іноземні мови. - Львів : Львів. нац. ун-т ім. І. Франка, 2010. - Вип. 17. - С. 35-41. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Німецька мова--Діалектологія--Міський діалект
   Міжмовні стосунки--Інтерференція--Запозичення


Є примірники у відділах:
1 Інв.Б 530244 - Б.ц. (вільний)


4(с)укр
Т 338


    Юзвяк, Ірина.
    Граматична інтерференція під час навчання української мови як іноземної в тюркомовній аудиторії [Текст] / Ірина Юзвяк // Теорія і практика викладання української мови як іноземної. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2011. - Вип. 6. - С. 141-146. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Методика викладання--Українська мова як іноземна--Граматика
Кл.слова (ненормовані):
Граматична інтерференція, тюркомовна аудиторія, інтерференційні помилки

Є примірники у відділах:
0 Інв.Б 533232 - Б.ц. (вільний)


801
П 352


    Чотарі, Вероніка.
    Специфіка інтерференції світоглядних систем Сходу-Заходу в літературних переосмисленнях біблійних псалмів [Текст] / Вероніка Чотарі // Питання літературознавства : наук. зб. - Чернівці : ЧНУ, 2010. - Вип. 80. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Літературознавство--Інтертекстуальність
   Біблійні тексти--Літературна інтерпретація

Кл.слова (ненормовані):
псалом -- жанр -- інтерференція -- літературна полісистема -- автор

Є примірники у відділах:
1 Інв.Б 526626 - Б.ц. (вільний)


9сл
П 781


    Огорілко, Оксана.
    Типові синтаксичні кальки в текстах сучасної польськомовної преси Львова [Текст] / Оксана Огорілко // Проблеми слов'янознавства : зб. наук. праць. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2010. - Вип. 59. - С. 181-190. - Бібліогр. в підрядк. прим.
УДК
Рубрики: Польська мова--Регіональні варіанти--Мова ЗМІ
   Польська мова--Синтаксис

   Міжмовні зв'язки--Інтерференція


Є примірники у відділах:
1 Інв.В 72254 - Б.ц. (вільний)


061
Ч 492


   
    Муарові зображення дефектів у рентгенівській трикристальній інтерферометрії [Текст] / І. М. Фодчук [и др.] // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. - Чернівці : Рута, 2000. - Вип. 92: Фізика. Електроніка. - С. 14-19. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Фізика--Оптика--Інтерференція
   Фізика--Фізична природа матерії--Молекулярні системи--Виявлення властивостей за допомогою Х-променів



Дод.точки доступу:
Фодчук, І. М. (Викладач ЧНУ); Раранський, М. Д. (Викладач ЧНУ); Струк, Я. М.; Фесів, І. В.; Регульський, В. Є.; чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область)
Є примірники у відділах:
2 Інв.В 72085 - Б.ц. (вільний)


061
У 333


    Горват, Катерина.
    Інтерференція мов в розмовному мовленні угорців на Закарпатті [Текст] / Катерина Горват, Діана Гульпа // Науковий вісник Ужгородського університету. Серія : Філологія. Соціальні комунікації. - Ужгород : Говерла, 2011. - Вип. 24. - С. 89-92. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Соціолінгвістика--Мовні контакти


Дод.точки доступу:
Гульпа, Діана
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 72835 (вільний)


9 сл
П 781


    Зелінська, Марія.
    Лексичні особливості польського мовлення учнів суботньо-недільних шкіл Львівщини [Текст] / Марія Зелінська // Проблеми слов'янознавства : зб. наук. праць. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2011. - Вип. 60. - С. 225-234. - Бібліогр. в підрядк. прим.
УДК
Рубрики: Польська мова--Лексикологія--Запозичення
Кл.слова (ненормовані):
лексика -- запозичення -- загальнопольська норма -- інтерференція

Є примірники у відділах:
1 (08.10.2012р. Інв.Б 539115 - Б.ц.) (вільний)


061
К 388


   
    Рефрактометр на базі інтерферометра Жамена [Текст] / І. Захарченко, В. Кошеленко, О. Крилов [та ін.] // Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка. Серія: Фізика. - К. : КНУ ім. Тараса Шевченка, 2012. - Вип. 14/15. - С. 12-16. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Фізика--Оптика--Інтерференція
   Точна механіка--Оптичні прилади--Інтерферометри



Дод.точки доступу:
Захарченко, І.; Кошеленко, В.; Крилов, О.
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 74312 - Б.ц. (вільний)


71
М 656


    Мамедов, Т. А.
    Математичні моделі, що описують росповсюдження шуму в містобудівному середовищі [Текст] / Т. А. Мамедов // Містобудування та територіальне планування : наук.-техн. зб. - К. : КНУБА, 2014. - Вип. 51. - С. 332-336. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Містобудування--Інтерференція

Є примірники у відділах:
1 (04.12.2015р. Інв.А 421415 - Б.ц.) (вільний)


808.03
І-672


    Пехник, Галина.
    Трансформації у перекладах Григорія Кочура [Текст] / Галина Пехник // Іноземна філологія : зб. наук. праць. - Львів : ЛНУ ім. І. Франка, 2014. - Вип. 127, ч. 2. - С. 150-156. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Перекладознавство--Перекладацькі трансформації
Кл.слова (ненормовані):
Перекатегоризація -- Антонімічний переклад -- Інтерференція

Є примірники у відділах: всього 1 : 1 (1)
Вільні: 1 (1)


71
М 656


    Шаповалова, Т. С.
    Аеродинамічна інтерференція будівель [Текст] / Т. С. Шаповалова // Містобудування та територіальне планування : наук.-техн. зб. - К. : КНУБА, 2014. - Вип. 54. - С. 468-472. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Містобудування--Багатоповерхові будинки

Є примірники у відділах:
1 (15.11.2016р. Інв.А 423080 - Б.ц.) (вільний)


4(с)укр
Т 338


    Чуба, Галина.
    Міжмовна омонімія як джерело помилок при вивченні української мови студентами-поляками [Текст] / Галина Чуба // Теорія і практика викладання української мови як іноземної. - 2015. - Вип. 11. - С. 90-96. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Українська мова як іноземна--Мовна інтерференція
Кл.слова (ненормовані):
польсько-українська міжмовна омонімія, аналіз мовленнєвих помилок

Є примірники у відділах: всього 1 : 1 (1)
Вільні: 1 (1)


061
Л 890


    Кособуцький, П.
    Подавлення імпедансного контрасту у плоско-параленьних шарах просвітлення [Text] / П. Кособуцький, М. Маркуловська // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". - Львів : Вид-во Нац. ун-ту "Львів. політехника", 2015. - № 828: Комп'ютерні системи проектування. Теорія і практика. - С. 3-10. - текст ст. англ. мов. - Бібліогр. в кінці ст.
УДК
Рубрики: Фізика--Оптика--Інтерференція
   Точна механіка--Оптичні прилади

   Метрологія--Вимірювання технологічних параметрів

   Фізика--Фізична природа матерії--Молекулярні системи--Плівки



Дод.точки доступу:
Маркуловська, М.
Є примірники у відділах:
1 Інв.В 75484 - Б.ц. (вільний)