Рязанова, Раїса.     "Игры растревоженной души" / "Гра душі на тлі бентежних струн" ; "Загадки черновицкого двора..." / "Загадки чернівецького двора..." ; "И Бог создал Женщину" / "І Бог створив Жінку" [Текст] : [вірші] / Р. Рязанова, пер. з рос. В. Мацерук // Буковина. - 2019. - 2 серп. (№ 31). - С. 4 Рубрики: Художня література--Російськомовна література краю--Поезія Кл.слова (ненормовані): ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД Дод.точки доступу: Мацерук, Валентина; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину)

Гакман, Сергій.     Пилосос [Текст] : [проза] / С. Гакман, пер. з рос. В. Мацерук // Буковина. - 2019. - 2 серп. (№ 31). - С. 4 Рубрики: Художня література--Російськомовна література краю--Проза Кл.слова (ненормовані): ХУДОЖНІЙ ПЕРЕКЛАД Дод.точки доступу: Мацерук, Валентина; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину)

Асакі, Георге.     Мазепа в Молдові [Текст] : [уривок з історичного нарису] / Георге Асакі, перекл. з молд. М. Богайчук // Час. - 2019. - 6 верес. (ч. 36). - С. 8 Рубрики: Художня література--Молдавська література краю--Проза Кл.слова (ненормовані): художній переклад Дод.точки доступу: Богайчук, Микола; чернiвецький автор, не про Чернiвцi (Буковину)