Наукова бібліотека Чернівецького національного університету

Головна

Місце
зберігання
примірників

Бази даних

Систематична картотека статей- результати пошуку

Вид пошуку

Книги

БД Авторефератів

Краєзнавча картотека

Конференції і вісники

Фонд відділу рідкісних та цінних книг

Систематична картотека статей

Фонд Австрійської бібліотеки

Праці викладачів ЧНУ

Періодика

SPRINGER книги (2017)

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Краєзнавча картотека (2)

Конференції і вісники (24)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Письменники Америки, 19-20 ст.<.>

Загальна кількість знайдених документів : 4
Показані документи с 1 за 4

    Лотоцька, Олександра.
    Особливості перекладу мовних реалій як одиниць безеквівалентної лексики (на основі англомовних прозових творів О. Генрі) [Текст] / Олександра Лотоцька // Мандрівець. - 2012. - № 3. - С. 72-74. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники Америки, 19-20 ст.
   Перекладознавство--Художній переклад--Англо-український
   Мовознавство--Лексикологія--Безеквівалентна лексика

Дод.точки доступу:
Генрі, О. (американський письменник ; 1862-1910) \про твір\

Знайти схожі

    Денисова, Тамара.
    Проста душа: Гертруда Стайн VERSUS \ VISAVI Гюстав Флобер, або Хто такий "Папуга Флобера"? [Текст] / Тамара Денисова // Слово і час. - 2012. - № 10. - С. 3-11. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Літературознавство--Компаративістика
   Письменники Америки, 19-20 ст.
   Письменники Франції, 19 ст.
Кл.слова (ненормовані):
симулякр -- наративна стратегія -- духовність
Анотація: Авторка будує компаративну студію, ґрунтуючись на тексті класика французької літеатури Г. Флобера "Проста душа" та повісті метра американського модернізму Г. Стайн "Лагідна Ліна". Базою для порівняння слугує зосередженість обох авторів на долі жінки з народу - "простої душі".

Дод.точки доступу:
Стайн, Гертруда (американська письменниця ; 1874-1946) \про неї\; Флобер, Гюстав (французький письменник ; 1821-1880) \про нього\

Знайти схожі

    Кикоть, Валерій.
    Роберт Фрост: життя, поезія та українські переклади [Текст] / Валерій Кикоть // Слово і час. - 2012. - № 11. - С. 34-52. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники Америки, 19-20 ст.
   Американська література--Поезія
   Перекладознавство--Англо-український переклад--Художній переклад--Поезія
Кл.слова (ненормовані):
поетичний стиль -- розмовна інтонація -- символ -- підтекст
Анотація: Стаття пропонує різнобічний аналіз життя і творчості Р. Фроста, провідних тем його пасторальної, побутової та філософсько-медитативної лірики, образної системи та особливостей ідіолекту, а також критичний огляд українських перекладів творчого спадку поета.

Дод.точки доступу:
Фрост, Роберт (американський поет ; 1874 - 1963) \про нього\

Знайти схожі

Малі епізоди з життя великих. Марк Твен [Текст] / пер., підгот. Валентин Шульга // Літературна Україна. - 2018. - 2 серп. (№ 27). - С. 16 : фот.
Рубрики: Письменники Америки, 19-20 ст.

Дод.точки доступу:
Шульга, Валентин \пер., підгот.\; Твен, Марк (американський письменник, гуморист, сатирик, публіцист, видавець ; 1835-1910) \про нього\

Знайти схожі