Куценко, Л. Євген Маланюк французькою [Текст] / Л. Куценко // Всесвіт. - 2005. - № 1-2. - С. 145-147. - Бібліогр. : 4 назв. Рубрики: Літературознавство 20 століття Анотація: У Парижі 1965 року "Першою Українською Друкарнею у Франції" було видано у світ невеличку книжку "Ewhen Malaniuk". Під обкладинкою тієї книжки було вміщено вісімнадцять віршів поета та кілька фрагментів із його щоденникових записів у перекладі французькою мовою. Дод.точки доступу: Маланюк, Євген Филимонович (український поет, критик, літературознавець, родом з Кіровоградщини ; 1887-1968) \про нього\; кіровоградський автор, але не про Кіровоград (Кіровоградщину) |
Деркачова, Ольга. Мотив сонцепоклонництва у ліриці 20-х рр. ХХ ст. [Текст] : на матеріалі текстів А.Казки, П.Тичини, В.Свідзинського / О. Деркачова // Дивослово. - 2005. - № 4. - С. 49-53. - Бібліогр.: 11 назв Рубрики: Літературознавство 20 століття Анотація: Йдеться про витворення міфу про трансформацію ідеї світової деструкції в ідею Великодня на прикладах творів українських письменників |
Цяпа, А. Еліас Канетті : влада мови і маси [Текст] / А. Цяпа // Всесвіт. - 2005. - № 11-12. - С. 196-202. - Бібліогр. : 24 назв. - Зміст: Засліплення Рубрики: Літературознавство 20 століття Письменники Австрії 20 століття Анотація: Біорграфія та літературна творчість австрійського письменника Еліаса Канетті Дод.точки доступу: Канетті, Еліас (Австрійський письменник ; 1905-1994) \про нього\ |
Дроздовський, Д. Літературна галактика Дмитра Чижевського в новітній інтерпретації [Текст] : рецензия / Д. Дроздовський // Всесвіт. - 2007. - № 1-2. - С. 179-184 Рец. на Надъярных Н.С. "Дмитрий Чижевский. Единство смысла" / Н.С. Надъярных. - -М.: Наука, 2005. -368 с. Рубрики: Літературознавство 20 століття Вчені України Анотація: В статті мовиться про книжку Ніни Над'ярних "Дмитрий Чижевский. Единство мысли". Проведене монографічне дослідження життя і діяльності Д.І.Чижевського. Дод.точки доступу: Чижевський, Дмитро Іванович (український вчений-славіст, філософ та громадський діяч, член Української Центральної Ради ; 23.03.1894-1977) \про нього\; Над'ярних, Ніна степанівна (Літературознавець, критик, заслужений діяч науки Російської Федерації) \про неї\ |
Стріха, М. Наукова відвага Григнорія Кочура (з історії однієї неопублікованої статті) [Текст] / М. Стріха // Всесвіт. - 2007. - № 11-12. - С. 147-149 Рубрики: Літературознавство 20 століття Анотація: Поетичні переклади Григорія Кочура більш-менш повно зібрані в "Другому"(1991) та "Третьому відлуннях" (2000). Натомість його літературознавчі та літературно-критичні статті досі розпорошено по періодиці, наукових збірниках та художніх книжках (Григорій Порфирович створив чимало по-справжньому взірцевих передмов до твлорів Бокаччо, Сервантеса, Шіллера, Верлена, інших давніх і нових класиків). Наукова відвага Григорія Кочура дозволяла йому говорити про речі, здавалося б, цілком на той час немислимі. Дод.точки доступу: Кочур, Григорій Порфирович (український філолог-перекладач ; 1908-) \про нього\ |
Таран, Людмила. "Експрес Україна" у Чехії [Текст] / Л. Таран // Всесвіт. - 2010. - № 11-12. - С. 229-232 Рубрики: Літературознавство 20 століття Анотація: Нещодавно в Чехії у видавництві "Kniha Zlin"вийшла антологія сучасного українського оповідання "Експрес Україна". Туди увійшли твори 30-ти письменників (народжених по 50-х роках минулого століття). Упорядником і перекладачем антології стала Ріта Кіндлерова. В рубриці "Літературні діалоги" вмішено інтерв'ї із Рітою Кіндлеровою, яке підготувала українська письменниця й культуролог Людмила Таран. |
Саворона, Петро. Камертони до рецитації [Текст] / П. Саворона // Всесвіт. - 2011. - № 9-10. - С. 227-229. - Зміст: "ісаак і Авраам" Рубрики: Літературознавство 20 століття Анотація: Стаття містить розповідь перекладача Петра Саворони про роботу російського письменника Йосипа Бродського над поемою" Ісаак і Авраам". Дод.точки доступу: Бродський, Йосип Олександрович (російський поет і есеїст, лауреат нобелівської премії 1987 р. ; 1940-1996) \про нього\ |