Стріха, Максим.
    Григорій Кочур - енциклопедист [Текст] / М. Стріха // Сучасність. - 2007. - № 10. - С. 103-124.
Рубрики: Перекладачі--Україна, ХХ ст.
   Вчені--Літературознавці--Україна

Анотація: Йдеться про енциклопедичні статті Григорія Кочура, які залишилися не виданими. Автор вперше пропонує до уваги читачів статті "Зауваження до проекту Словника "Української літературної енциклопедії" та "Зауваження до проекту Тематичного словника енциклопедії "Мистецтво України".





    Савчин, Валентина.
    Цінне надбання українського народу [Текст] / В. Савчин // Дзвін. - 2008. - № 2. - С. 143-145.
Рец. на кн.: Григорій Кочур : Бібліографічний покажчик / Укл. Г.Домбровська, З.Домбровська; Наук. ред. та авт. передм. Р.Зорівчак. - Львів, 2006. - 755 с.

Рубрики: Перекладачі--Україна, ХХ ст.


Дод.точки доступу:
Кочур, Григорій \про нього\




    Кононович, Леонід.
    Пішов від нас великий майстер [Текст] : [про укр. перекладача Анатоля Перепадю] / Л. Кононович // Сучасність. - 2008. - № 7. - С. 142-144.
Рубрики: Перекладачі--Україна, ХХ ст.
Анотація: Одинадцятого червня Україна прощалася з Анатолем Перепадею, який не лише блискуче переклав твори багатьох геніїв людства, а й показав достеменне багатство мови рідної.


Дод.точки доступу:
Перепадя, Анатоль \про нього\




    Василик, Анастасія.
    Шекспірів "Гамлет" в шатах українського слова : До 120 річниці від дня народження Михайла Рудницького [Текст] / А. Василик // Дзвін. - 2008. - № 11-12. - С. 101-109 : фото. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Перекладачі--Україна, ХХ ст.
   Англійська література--Драматургія, ХІХ ст.

   Театрознавство--Інсценізація творів--"Гамлет"

Кл.слова (ненормовані):
Українська Гамлетіана
Анотація: Стаття присвячена перекладацькій діяльності Михайла Івановича Рудницького - надзвичайно цікавої, значущої та непересічної постаті в культурному житті Західної України ХХ ст. Окремою сторінкою перекдадацької діяльності М. Рудницького була його праця над творчістю В. Шекспіра.


Дод.точки доступу:
Рудницький, Михайло Іванович (1889-1975) \о нем\; Шекспір, Вільям \о произв.\




    Стріха, Максим.
    У нього була ренесансна широта зацікавлень [Текст] : [нові штрихи до портрету Григорія Кочура - перекладача, дослідника, енциклопедиста, громадянина] / М. Стріха // Сучасність. - 2009. - № 1/2. - С. 137-151.
Рубрики: Перекладачі--Україна, ХХ ст.
Анотація: Стаття присвячена видатному перекладачеві, літературознавцю Г. Кочуру. Проаналізовано його поетичні переклади та наукові статті, зазначається, що він був активним співробітником різних енциклопедичних проектів.


Дод.точки доступу:
Кочур, Григорій \о нем\