Кочубей , Ю. Страдницький шлях і диво [Текст] : рецензия / Ю. Кочубей > // Всесвіт. - 2006. - № 1-2. - С. 169-171 Рец. на Бекторе Шевкій. Волги червона течія... : Спогади - Худ.переклад з турецької Валерія Басирова / Шевкій Бекторе. - -Сімферополь: Доля, 2003.-183 с. Рубрики: Спогади Анотація: Рецензіяі на книгу Ш.Бекторе "Волги червона течія...". Це спогади у яких показано жорстокі часи сталінського режиму, зламані долі людей, їх поневіряння у пекельному архіпелазі ГУЛАГу. Дод.точки доступу: Бекторе, Шевкій \про нього\ |
Кочубей , Ю. Каравани пригод : реальність життя і чудодійні сили [Текст] / Ю. Кочубей > // Всесвіт. - 2008. - № 3-4. - С. 212-214 Рец. на книгу : Перські оповідки : У 2 т. / Перекл., упоряд. Роман Гамада. - - Т .1. - Львів ЛА "Піраміда", 2007. - 424 с.; 33 вкл. Рубрики: Рецензії на книги Кл.слова (ненормовані): Гікайят Анотація: Львівський перекладач Роман Гамада видав зібрання "перських оповідок" у двох об'ємних томах - результат багаторічної праці перекладача. Перекладач зробив вагомий внесок в українську орієнталістику, відкрив красу і багатство перського письменництва в одному з найменше досліджених його виявах, а саме народних оповідках. |