Наукова бібліотека Чернівецького національного університету

Головна

Місце
зберігання
примірників

Бази даних

Книги- результати пошуку

Вид пошуку

Книги

БД Авторефератів

Краєзнавча картотека

Конференції і вісники

Фонд відділу рідкісних та цінних книг

Систематична картотека статей

Фонд Австрійської бібліотеки

Праці викладачів ЧНУ

Періодика

SPRINGER книги (2017)

Зона пошуку

у знайденому

Знайдено у інших БД:

Конференції і вісники (1)

Систематична картотека статей (1)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>S=Переклад<.>

Загальна кількість знайдених документів : 27
Показані документи с 1 за 20

1-20 21-27

4
К 658

Коптілов, Віктор Вікторович.
Теорія і практика перекладу [Текст] : навч. посіб. / В. Коптілов. - К. : Юніверс, 2003. - 280 с. - Бібліогр.: с. 275-278. - ISBN 966-7305-65-1 : 9.00 р., 9.00 р.

УДК

ББК Ш107.7я73 + Ш407я73
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники

Примірників всього: 6
0 (1), 1 (1), 5 (1), 3(2) (1), 2 (2)
Свободны: 0 (1), 1 (1), 5 (1), 3(2) (1), 2 (2)
Знайти схожі

Ш107.7я73
А 501

Алимов, Вячеслав Вячеславович.
Теория перевода. Перевод в сфере профессиональной коммуникации [Текст] : Учеб. пособие / В. Алимов. - 2-е изд., испр. - М. : Едиториал УРСС, 2004. - 158 с. - Библиогр.: с. 153-158. - ISBN 5-354-00660-0 : 25.25 р.

ББК Ш107.7я73 + Ш407я73
РУБ 4
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники

Примірників всього: 1
2 (1)
Свободны: 2 (1)
Знайти схожі

Ш107.7я73
С 650

Сорвілова, Тетяна Вікторівна.
Лексико-семантичні та стилістичні проблеми перекладу [Текст] : Практикум / Т.В.Сорвілова ; М-во освіти і науки України, Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича. - Чернівці : Рута, 2005. - 51 с. - Бібліогр.: с. 50. - 1.78 р.

ББК Ш107.7я73 + Ш141.11-937.7 + Ш141.12-937.7
РУБ 4
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники
Переклад українсько-російський і російсько-український

Дод.точки доступу:
М-во освіти і науки України; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича
Примірників всього: 5
1 (1), 5 (2), 2 (2)
Свободны: 1 (1), 5 (2), 2 (2)
Знайти схожі

4
Ф 947

Функціонально-стильовий аспект перекладу [Текст] : Навч. посібник / М-во освіти і науки України, Чернівец. нац. ун-т ім. Ю. Федьковича ; Уклад. М.І. Гураль, О.І. Дащенко, А.Г. Новосьолова та ін. - Чернівці : Рута, 2005. - 96 с. - Бібліогр.: с. 95. - 2.58 р.

ББК Ш107.7я73 + Ш141.11-937.7 + Ш141.12-937.7
РУБ 4
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники
Переклад українсько-російський і російсько-український

Дод.точки доступу:
Гураль, Майя Ігорівна \уклад.\; Дащенко, Ольга Іванівна \.\; Новосьолова, Алла Григорівна \.\; М-во освіти і науки України; Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича
Примірників всього: 5
1 (1), 5 (2), 2 (2)
Свободны: 1 (1), 5 (2), 2 (2)
Знайти схожі

4
Ц 743

Циткина, Фаина Анатольевна.
Терминология и перевод (к основам сопоставительного терминоведения) [Текст] / Ф. А. Циткина. - Львов : Вища шк., 1988. - 157 с. : граф., табл. - Библиогр.: с.140-154. - ISBN 5-11-000558-3 : 2.10 р.

РУБ 4
Рубрики: Переклад
Термінологія

Примірників всього: 21
0 (1), 1 (1), 2 (1), 3(2) (18)
Свободны: 0 (1), 1 (1), 2 (1), 3(2) (18)
Знайти схожі

42
Ш 163

Шадрин, Наум Львович.
Перевод фразеологических единиц и сопоставительная стилистика [Текст] / Н. Л. Шадрин ; под ред. Ю. М. Скребнева. - Саратов : Изд-во Саратов. ун-та, 1991. - 221 с. - Библиогр. в примеч.: с. 208-219. - ISBN 5-292-00321-1 : 4.00 р.

УДК

Рубрики: Стилістика фразеологічна
Переклад

Дод.точки доступу:
Скребнев, Ю. М. \ред.\
Примірників всього: 1
0 (1)
Свободны: 0 (1)
Знайти схожі

42/49
Ф 333

Федоров, Александр Венедиктович.
Основы общей теории перевода (лингвистические проблемы) [Текст] : учеб. пособие для ин-тов и фак. иностр. яз. / А. В. Федоров. - Изд. 4-е, перераб. и доп. - М. : Высш. шк., 1983. - 303 с. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 1.10 р.

РУБ 42/49
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники

Примірників всього: 4
3(2) (2), 2 (2)
Свободны: 3(2) (2), 2 (2)
Знайти схожі

4
С 65

Сорвилова, Татьяна Викторовна.
Основы теории перевода [Текст] : учеб. пособие / Т. В. Сорвилова ; М-во образования и науки Украины, Черновиц. нац. ун-т им. Юрия Федьковича. - Черновцы : ЧНУ, 2002. - 79 с. - Библиогр.: с. 78. - 3.00 р.

РУБ 4
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники

Дод.точки доступу:
Министерство образования и науки Украины; Черновицкий национальный университет имени Юрия Федьковича
Примірників всього: 2
2 (1), 1 (1)
Свободны: 2 (1), 1 (1)
Знайти схожі

801
Т 33

Теорія і практика перекладу. 1989 [Текст] : респ. міжвід. наук. зб. Вип. 16 / М-во вищ. і серед. спец. освіти УРСР, Київ. держ. ун-т ім. Т. Г. Шевченка ; [відп. ред. О. І. Чередниченко та ін.]. - К. : Вища шк., 1989. - 198 с. - Бібліогр. в кінці ст. - 2.10 р.
Парал. тит. арк. рос.

РУБ 801
Рубрики: Переклад--Збірники

Дод.точки доступу:
Чередниченко, О. І. \ред.\; Міністерство вищої і середньої спеціальної освіти УРСРКиївський державний університет ім. Т. Г. Шевченка
Примірників всього: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)
Знайти схожі

10.

801
Т 33

Теорія і практика перекладу. 1994 [Текст] : укр. наук. зб. Вип. 20 / М-во освіти України, Київ. ун-т ім. Т. Г. Шевченка ; [відп. ред. О. І. Чередниченко та ін.]. - К. : Вища шк., 1994. - 163 с. : ілюстр. - Бібліогр. в кінці ст. - 4.00 р.

РУБ 801
Рубрики: Переклад--Збірники

Дод.точки доступу:
Чередниченко, О. І. \ред.\; Міністерство освіти УкраїниКиївський університет ім. Тараса Шевченка
Примірників всього: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)
Знайти схожі

11.

801
Т 338

Теория и практика перевода. 1986 [Текст] : респ. межвед. науч. сб. Вып. 13 / М-во высш. и сред. спец. образования УССР, Киев. гос. ун-т им. Т. Г. Шевченко ; [отв. ред. А. И. Чередниченко и др.]. - К. : Вища шк., 1986. - 151 с. - Библиогр. в конце ст. - 1.40 р.

РУБ 801
Рубрики: Переклад--Збірники

Дод.точки доступу:
Чередниченко, А. И. \ред.\; Министерство высшего и среднего специального образования УССРКиевский государственный университет им. Т. Г. Шевченко
Примірників всього: 2
1 (2)
Свободны: 1 (2)
Знайти схожі

12.

061
Ч-49

Черновицкий гос. ун-т.
Ученые записки [Текст]. Т. 30. Серия филологических наук. Вып. 6. Проблема перевода и межславянских литературных взаимосвязей : к IV Междунар. съезду славистов / Черновиц. гос. ун-т, М-во высш. образования УССР ; [отв. ред. Р. М. Волков и др.]. - Черновцы : ЧГУ, 1958. - 201 с. - Библиогр. в подстроч. примеч. - 8.40 р.

ДРНТІ	17.07.61
УДК	061

Рубрики: Переклад--Збірники
Літературні зв'язки, міжслов'янські--Збірники

Дод.точки доступу:
Волков, Р. М. \ред.\; Министерство высшего образования УССР
Примірників всього: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)
Знайти схожі

13.

061
К 384

Київський нац. ун-т ім. Тараса Шевченка.
Вісник Київського національного університету імені Тараса Шевченка [Текст]. Іноземна філологія. Вип. 45 / відп. ред. О. І. Чередниченко. - К. : Київ. ун-т, 2012. - 55 с. - Бібліогр. в кінці ст. - 6.00 р.

ДРНТІ	16
УДК	061

Рубрики: Мовознавство--Збірники
Переклад--Збірники

Дод.точки доступу:
Чередниченко, О. І. \ред.\
Примірників всього: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)
Знайти схожі

14.

4
С 197

Саприкін, Сергій Сергійович.
Світ усного перекладу [Текст] : [навч. посіб.] / Саприкін С. С., Чужакін А. П. - Вiнниця : Нова кн., 2011. - 220 с. : табл. - Бібліогр.: с. 213-218. - ISBN 978-966-382-347-8 : 67.00 р., 105.00 р., 145.00 р.

ДРНТІ

17.07

ББК Ш107.7я73 + Ш143.21-937.7
РУБ 4
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники

Дод.точки доступу:
Чужакін, Андрій Павлович
Примірників всього: 56
5 (1), 3(2) (53), 2 (1), 0 (1)
Свободны: 5 (1), 3(2) (53), 2 (1), 0 (1)
Знайти схожі

15.

808.03
М 226

Мамрак, Алла Володимирівна.
Вступ до теорії перекладу [Текст] : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. / А. В. Мамрак. - К. : Центр учбової л-ри, 2009. - 302 с. - Бібліогр.: с. 271-293. - ISBN 978-966-364-827-9 : 68.00 р.

ДРНТІ

17.07.61

ББК Ш407я73 + Ш107.7я73
РУБ 808.03
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники

Примірників всього: 5
5 (1), 3(2) (3), 2 (1)
Свободны: 5 (1), 3(2) (3), 2 (1)
Знайти схожі

16.

4
Б 600

Бик, Ігор Степанович.
Основи перекладу [Текст] : для студентів ф-тів міжнар. відносин : навч. посіб. / І. С. Бик ; М-во освіти і науки України, Львів. нац. ун-т ім. Івана Франка, Ф-т міжнар. відносин. - Львів : ЛНУ ім. Івана Франка, 2014. - 287 с. - Бібліогр.: с. 275-281. - ISBN 978-617-10-0105-3 : 45.00 р.

ДРНТІ

17.07.61

ББК Ш107.7я73 + Ш143.21-937.7
РУБ 4
Рубрики: Переклад--Підручники і посібники

Дод.точки доступу:
Міністерство освіти і науки України; Львівський національний університет імені Івана Франка. Факультет міжнародних відносин
Примірників всього: 1
2 (1)
Свободны: 2 (1)
Знайти схожі

17.

42
Б 994

Бялик, Василь Дмитрович.
Основи теорії перекладу [Текст] : навч. посіб. [для студентів ф-тів інозем. мов] = Fundamentals of translation theory : the manual / В. Д. Бялик ; М-во освіти і науки України, Чернів. нац. ун-т ім. Юрія Федьковича. - Чернівці : ЧНУ, 2016. - 375 с. - Бібліогр.: с. 335-362. - ISBN 978-966-423-371-9 : 48.04 р.

ДРНТІ

17.07.61

ББК Ш143.21-937.7 + Ш107.7я73
РУБ 42
Рубрики: Англійська мова--Переклад--Підручники і посібники
Переклад--Підручники і посібники

Дод.точки доступу:
Byalyk V. D.; Міністерство освіти і науки УкраїниЧернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Примірників всього: 5
1 (1), 2 (2), 3(2) (2)
Свободны: 1 (1), 2 (2), 3(2) (1)
Знайти схожі

18.

4
С 802

Стиль і переклад [Текст] : зб. наук. пр. Вип. 1 (1) / М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка ; [відп. ред. І. В. Смущинська]. - Київ : Київ. ун-т, 2014. - 430 с. - (Бібліотека Інституту філології / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка). - Текст укр., фр., англ., грец. та ін. мовами. - Бібліогр. в кінці ст. - 36.00 р.

ДРНТІ

16.21.55

16.31.41

ББК Ш107я43 + Ш107.7я43 + Ш407я43
РУБ 4
Рубрики: Стилістика--Збірники
Переклад--Збірники

Дод.точки доступу:
Смущинська, Ірина Вікторівна \ред.\; Міністерство освіти і науки УкраїниКиївський національний університет ім. Тараса Шевченка
Примірників всього: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)
Знайти схожі

19.

4
С 802

Стиль і переклад [Текст] : зб. наук. пр. Вип. 1 (2) / М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка ; [відп. ред. І. В. Смущинська]. - Київ : Київ. ун-т, 2015. - 447 с. - (Бібліотека Інституту філології / Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка). - Текст укр., нім., англ., грец. та ін. мовами. - Бібліогр. в кінці ст. - 57.25 р.

ДРНТІ

16.21.55

16.31.41

20.

4
С 802

Стиль і переклад [Текст] : зб. наук. пр. Вип. 1 (3) / М-во освіти і науки України, Київ. нац. ун-т ім. Тараса Шевченка ; [відп. ред. І. В. Смущинська та ін.]. - Київ : Київ. ун-т, 2016. - 367 с. - (Бібліотека Інституту філології). - Парал. тит. арк. англ. ; Текст фр., англ. грец. [та ін.]. - Бібліогр. в кінці ст. - 42.62 р.

ДРНТІ

16.41.21

ББК Ш107я43 + Ш107.7я43 + Ш407я43
РУБ 4
Рубрики: Стилістика--Збірники
Переклад--Збірники

Дод.точки доступу:
Смущинська, І. В. \ред.\; Міністерство освіти і науки УкраїниКиївський національний університет ім. Тараса Шевченка
Примірників всього: 1
1 (1)
Свободны: 1 (1)
Знайти схожі

1-20 21-27