Федута, Олександр. Автор-білінгв у пошуках читача (колізія Г. Квітки-Основ’яненка) [Текст] / Олександр Федута> // Слово і час. - 2016. - № 9. - С. 97-103. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Українська література, 19 ст. Літературознавство--Мова художнього твору Кл.слова (ненормовані): автор -- адресат -- білінгвізм -- жанр -- тема -- стиль Анотація: У статті на прикладі творчості Г. Квітки-Основ’яненка проаналізовано особливості сприйняття читацької аудиторії письменником-білінгвом. Автор доходить висновку про принципове розрізнення Квіткою російськомовного і україномовного читача та про залежність від мови цільової аудиторії стилістики й тематики його творів. Дод.точки доступу: Квітка-Основ'яненко, Г. \про твір\ |