Драненко, Галина. Метр народної дипломатії [Текст] : [Про зав. кафедри іноземних мов ЧНУ Т.Д. Івасютина] / Г. Драненко> // Університетський вісник. - 2007. - Верес. (№ 10). - С. 14-15. Рубрики: ЧНУ--Викладачі--Івасютин Т. Дод.точки доступу: Івасютин, Т. \про нього\; чернівецький автор, про Чернівці (Буковину) |
Драненко, Галина (Викладач ЧНУ). Українська література на міжнародній конференції у Франції [Текст] / Галина Драненко> // Університетський вісник. - 2009. - Листоп.-груд. (№ 12/13). - С. 12. Рубрики: ЧНУ--Міжнародні зв'язки--Франція Дод.точки доступу: чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область) |
Драненко, Галина (Викладач ЧНУ). Французька біблійна міфокритика [Текст] / Галина Драненко> // Біблія і Культура. - 2010. - Вип. 13: Присвячено 60-річчю доктора філологічних наук, професора Анатолія Нямцу. - С. 147-149. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературна критика--Біблійні тексти--Франція Дод.точки доступу: чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область) |
Драненко, Галина (Викладач ЧНУ). Українська теорія традиційних сюжетів та образів і французька тематологія: зіставний аналіз методологічних принципів та наукових можливостей [Текст] / Галина Драненко> // Біблія і Культура. - 2010. - Вип. 14. - С. 128-133. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Українська література--Образи і теми Французька література--Образи і теми Порівняльне літературознавство Дод.точки доступу: чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область) |
Драненко, Галина (Викладач ЧНУ). Онтологічні та аксіологічні виміри міфу про апокаліпсис у п'єсі Б.-М. Кольтеса "Роберто Зукко" [Текст] / Галина Драненко> // Біблія і Культура. - 2011. - Вип. 15. - С. 33-39. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники Франції, 20-21 ст. Французька література--Міфопоетика Дод.точки доступу: Кольтес, Б.-М. \про твір\; чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область) |
Орєхова, Людмила. "Щоб уникнути безплідної конфронтації" [Текст] : рецензия / Людмила Орєхова> // Біблія і Культура. - 2011. - Вип. 15. - С. 177-179 Рец. на кн. : Драненко Г. Ф. Міф як форма сенсу та сенс форми. Міфокритичне прочитання творів Б. М. Кольтеса : монографія / Галина Драненко. - Чернівці : ЧНУ, 2011. - 440 с. Рубрики: Письменники Франції, 20 ст. Французька література--Міфопоетика Дод.точки доступу: Драненко, Галина (Викладач ЧНУ) \про твір\; Кольтес, Бернар-Марі (французький драматург, поет ; 1948-1989) \про нього\; написано про Чернівці (Чернівецьку область), але автор не з Чернівців (Чернівецької області) |
Кеба, Олександр. Новітня французька драма крізь призму міфокритики [Текст] : рецензия / Олександр Кеба> // Біблія і Культура. - 2011. - Вип. 15. - С. 180-182 Рец. на кн. : Драненко Г. Ф. Міф як форма сенсу та сенс форми. Міфокритичне прочитання творів Б. М. Кольтеса : монографія / Г. Ф. Драненко. - Чернівці : ЧНУ, 2011. - 440 с. Рубрики: Письменники Франції, 20 ст. Французька література--Міфопоетика Дод.точки доступу: Драненко, Галина (Викладач ЧНУ) \про твір\; Кольтес, Бернар-Марі (французький драматург, поет ; 1948-1989) \про нього\; написано про Чернівці (Чернівецьку область), але автор не з Чернівців (Чернівецької області) |
Корнієнко, Оксана. Дослідження функціонування міфологічних структур у літературі: антропологічний підхід [Текст] : рецензия / Оксана Корнієнко> // Біблія і Культура. - 2011. - Вип. 15. - С. 183-184 Рец. на кн. : Драненко Г. Ф. Міф як форма сенсу та сенс форми. Міфокритичне прочитання творів Б. М. Кольтеса : монографія / Г. Ф. Драненко. - Чернівці : ЧНУ, 2011. - 440 с. Рубрики: Письменники Франції, 20 ст. Французька література--Міфопоетика Дод.точки доступу: Драненко, Галина (Викладач ЧНУ) \про твір\; Кольтес, Бернар-Марі (французький драматург, поет ; 1948-1989) \про нього\; написано про Чернівці (Чернівецьку область), але автор не з Чернівців (Чернівецької області) |
Драненко, Галина. Життя як подорож між Україною та Францією [Текст] : [70 років від дня народж. зав. каф. сучас. іноземних мов та пер. ф-ту історії, політології та міжнар. відносин ЧНУ Т.Д. Івасютину] / Г. Драненко> // Буковина. - 2012. - 7 серп.(№61). - С. 3 Рубрики: Викладачі ЧНУ Дод.точки доступу: Івасютин, Тарас \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Dranenko, Galyna. Un exemple de la reecriture d`un mythe biblique dans le theatre français contemporain [Text] / Galyna Dranenko> // Біблія і Культура. - 2016. - Вип. 17. - P15-20. - фр. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавство--Біблійні мотиви Французька література--Драматургія, 20 ст. Дод.точки доступу: Кольтес, Б.-М. \про твір\; Драненко, Галина |
Драненко, Галина (Викладач ЧНУ). Поетика українських перекладів Вергарна [Текст] / Галина Драненко> // Питання літературознавства. - 2017. - Вип. 95. - С. 234-237 Рец. на кн. : Кравець Я. Український Еміль Вергарн (критика, перегуки, переклади) / Я. Кравець. - Львів : Тріада плюс, 2016. - 344 с. Рубрики: Письменники Бельгії, 19-20 ст. Художній переклад--Поетичний переклад Дод.точки доступу: Кравець, Ярема \про твір\; Вергарн, Еміль (бельгійський поет і драматург ; 1855-1916) \про нього\ |
Драненко, Галина Флорівна (Викладач ЧНУ). Видалення тексту як диспозитив ієрархізації другорядного (роман Ж. Вайцмана "Заборонене") [Текст] / Галина Флорівна Драненко> // Питання літературознавства. - 2017. - Вип. 96. - С. 7-24. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники Франції, 20 ст. Французька література--Проза, 20 ст. Дод.точки доступу: Вайцман, Жерар (фр. письменник) \про твір\; чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область) |
Ivassioutine, Taras (Викладач ЧНУ). Une nouvelle etude anthropologique dans la litterature comparee [Text] / Taras Ivassioutine> // Актуальні питання суспільних наук та історії медицини. - 2014. - № 2. - P105-107. - фр. Рубрики: Письменники Франції, 20 ст. Французька література--Драматургія, 20 ст. Анотація: В рецензії подається аналіз монографії Г. Драненко. Використавши точну наукову методологію, вона вперше розкриває і аргументує антропологічний підхід до творчості французького драматурга Б.-М. Кольтеса (1948-1989), аналізуючи значення і структуру його творів. Дод.точки доступу: Драненко, Галина (Викладач ЧНУ) \про твір\; Кольтес, Б.-М. (фр. драматург ; 1948-1989) \про нього\; Івасютин, Тарас; чернівецький автор, про Чернівці (Чернівецьку область) |
Драненко, Галина Флорівна (Викладач ЧНУ). Байки Байяра: художня теорія літератури чи/та/є літературознавчий роман [Текст] / Галина Флорівна Драненко> // Питання літературознавства. - 2019. - Вип. 99. - С. 111-134. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Літературознавці Франції, 20-21 ст. Літературознавство--Літературна критика Дод.точки доступу: Байяр, П'єр (фр. літературознавець) \про нього\; чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область) |
Владко, Анна. Франкомовна монографія чернівецької філологині [Текст] : [про монографію " Блукання: сенс слова та сенс існування в літературі", укладене чернівец. науковицею Галиною Драненко] / А. Владко> // Буковина. - 2021. - 11 берез. (№ 11). - С. 7 Рубрики: Літературознавство Чернівці, м. Дод.точки доступу: Драненко, Галина \про неї\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Dranenko, Galyna (Викладач ЧНУ). Accueillir l’Autre dans sa langue. La traduction comme dispositif de médiation [Text] / Galyna Dranenko, Olha Chervinska> // Питання літературознавства. - 2021. - Вип. 103. - P7-25. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Перекладознавство--Медіація Дод.точки доступу: Chervinska, Olha (Викладач ЧНУ); Драненко, Галина; викладач ЧНУ |
Dranenko, Galyna (Викладач ЧНУ). La traduction : accueil ou écueil de l’Autre? [Text] / Galyna Dranenko> // Питання літературознавства. - 2021. - Вип. 103. - P26-49. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Перекладознавство--Медіація Дод.точки доступу: Драненко, Галина; викладач ЧНУ |