Головна
Місце
зберігання
примірників

Бази даних


Систематична картотека статей- результати пошуку

Вид пошуку

Зона пошуку
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>S=Перекладачі українські, 20 ст.<.>
Загальна кількість знайдених документів : 6
Показані документи с 1 за 6
1.


    Баліна, К.
    "Гамлет" у постмодерністському вимірі Юрія Андруховича / К. Баліна // Зарубіжна література в школах України. - 2009. - № 6. - С. 14-15. - Бібліогр. в кінці ст. - Зміст: "Гамлет"
Рубрики: Письменники українські, 20 ст.
   Перекладачі українські, 20 ст.

   Письменники англійські, 17 ст.

Анотація: "Першим перекладом третього тисячоліття" називають повний український переклад вершинного твору Шекспіра п‘єси "Гамлет" - Юрієм Андруховичем.


Дод.точки доступу:
Андрухович, Юрій-письменник український \про нього\; Шекспір Вільям-письменник англійський, 17 ст. \про нього\

Знайти схожі

2.


    Павленко, Марина.
    Найнадійніша (Надія Суровцова) [Текст] / Марина Павленко // Березіль. - 2009. - № 11-12. - Ст. 113-157 : фото
Рубрики: Письменники українські, 20 ст.--Життя і творчість
   Перекладачі українські, 20 ст.



Дод.точки доступу:
Суровцова, Надія Віталіівна (1896-1985) \про неї\

Знайти схожі

3.


    Талалай, Леонід.
    Поети Сходу в перекладах Мисика [Текст] / Леонід Талалай // Березіль. - 2011. - № 11-12. - С. 169-172
Рубрики: Перекладачі українські, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Мисик, Василь (поет і перекладач український ; 1907-1983) \про нього\

Знайти схожі

4.


    Джулай, Дмитро.
    "Боюся, я ще не все сказав" [Текст] : [про українського журналіста, перекладача, дисидента В. Марченка] / Дмитро Джулай // Літературна Україна. - 2012. - 25 жовт. (№ 41). - С. 10
Рубрики: Перекладачі українські, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Марченко, Валерій (український журналіст, перекладач, дисидент, правозахисник ; 1947-1984) \про нього\

Знайти схожі

5.


    Ткаченко, Всеволод.
    Плекати переклад : [про український художній переклад] [Текст] / Всеволод Ткаченко // Літературна Україна. - 2013. - 21 лют. (№ 8). - С. 1, 5 : фот.
Рубрики: Перекладознавство--Художній переклад--Україна, 20-21 ст.
   Перекладачі українські, 20 ст.



Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (український перекладач, лексикограф ; 1919-1988) \про нього\; Кочур, Григорій Порфирович (український літературознавець, перекладач, критик ; 1908-1994) \про нього\

Знайти схожі

6.


    Самійленко, Микола.
    "Черкнувши чвалом позасвітні грані" : [спогади про Григорія Кочура] [Текст] / Микола Самійленко // Нові дні. - 1996. - трав. (№ 554). - С. 17-18 : портр. - Зміст: Бібліографічна довідка / уклад. Е. В. Глагол (Григорію Кочуру в день його 80-річчя)
Рубрики: Перекладачі українські, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Кочур, Григорій Порфирович (1908-1994) \про нього\

Знайти схожі