Гринчук, Н. В. Побутові слова-реалії як засіб вираження історичного колориту роману Л. Фейхтвангера "Єврейка із Толедо" [Текст] / Н. В. Гринчук> // Функциональная лингвистика. - 2012. - № 3. - С. 116-119. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники Німеччини, 19-20 ст. Німецька література--Проза--Роман Німецька мова--Лексикологія--Слова-реалії Дод.точки доступу: Фейхтвангер, Ліон (німецький письменник ; 1884-1958) \про твір\ |
Квирикадзе, Н. Г. К вопросу о художественной детали-заголовка в романе Томаса Манна "Будденброки" и его русском переводе [Текст] / Н. Г. Квирикадзе> // Функциональная лингвистика. - 2012. - № 3. - С. 249-253. - Библиогр. в конце ст. Рубрики: Письменники Німеччини, 19-20 ст. Німецька література--Проза--Роман Німецька мова--Стилістика--Художній стиль--Художня деталь Дод.точки доступу: Манн, Томас (німецький письменник ; 1875-1955) \про твір\ |
Скуратівський, Вадим. Український Леверкюн (Левенець) на позвах із чортом [Текст] / Вадим Скуратівський> // Сучасність. - 1994. - № 2. - С. 119-121 Рубрики: Письменники Німеччини, 19-20 ст. Німецька література--Проза--Роман Дод.точки доступу: Манн, Томас (німецький письменник ; 1875-1955) \про твір\ |
Радченко, Симон. Традиції карнавальної культури у романі Ґюнтера Ґрасса "Бляшаний барабан" [Текст] / Симон Радченко> // Слово і час. - 2015. - № 8. - С. 86-98. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники Німеччини, 20-21 ст. Німецька література--Проза--Роман Кл.слова (ненормовані): постмодернізм -- стиль -- середньовічний карнавал -- середньовічна площа Анотація: У статті йдеться про роман Ґ. Ґрасса, який став одним із програмних творів літератури ХХ ст. У статті проаналізовано втілення традицій карнавальної культури в романі та функцій, які виконують уведені до твору риси й елементи карнавального дійства. Дод.точки доступу: Грасс, Гюнтер (німецький письменник, лауреат Нобелівської премії 1999 року ; 1927-2015) \про твір\ |
Маценка, Світлана. Констеляція "Бетховен-Леверкюн" у романі "Доктор Фаустус" Томаса Манна [Текст] / Світлана Маценка> // Слово і час. - 2016. - № 4. - С. 53-64. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Письменники Німеччини, 19-20 ст. Німецька література--Проза--Роман Анотація: У статті запропоновано аналіз образу Бетховена в романі "Доктор Фаустус" Томаса Манна в його співвідношенні з фіктивним образом композитора Леверкюна. Через констеляцію "Бетховен-Леверкюн" показано взаємообумовленість традиції і поступальність розвитку мистецтва. Дод.точки доступу: Манн, Томас \про нього\ |
Баран, Уляна. Німецький історичний підлітковий роман [Текст] / Уляна Баран> // Слово і час. - 2016. - № 4. - С. 70-79. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Німецька література--Проза--Роман Анотація: У статті здійснено огляд розвитку німецькьго історичного підліткового роману, показано основні тенденції, теми та проблеми. Переосмислюючи історію через перспективу сучасного підлітка, автори інтенційно закладають протест проти будь-якої війни, осуд насилля та ущемлення людських прав та закликають до людяності, толерантності в мультикультурному світі. |