Клименко, Жанна.     Формування уявлення учнів про образ перекладача на матеріалі української та російської поезії [Текст] / Жанна Клименко // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 16-18 Рубрики: Теми і образи в поезії--Образ перекладача    Література--Методика викладання    Перекладознавство--Художні переклади Анотація: У статті представлено методичні рекомендації до висвітлення питання про образ перекладача в українській та російській поезії. Запропоновано прийоми та види робіт, які сприяють формуванню уявлення старшокласників про художній переклад.

Коломієць, Володимир.     Міні-хрестоматія "Поети про переклад і перекладачів" [Текст] / Володимир Коломієць // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2011. - № 5. - С. 18-19. - Зміст: Мистецтво перекладу / Рильський ; Рильський. Алегорія / Йоган Гете. Про переклад віршів / Збігнєв Герберт. Кто мог бы стать Рэмбо? / Новелла Матвеева. Куліш / Євген Маланюк. Дон Кіхот / Дмитро Паламарчук. Золотий ключик / Володимир Коломієць. Рубрики: Поезія України, 21 ст.    Теми і образи в поезії--Образ перекладача    Перекладознавство--Художні переклади    Письменники про письменників Анотація: Пропонуються поетичні твори відомих поетів про мистецтво перекладу та перекладачів.