Росинська, О. Пауль Целан: "Я пишу для живих" [Текст] : [про П. Целана, П. Рихла та М. Білорусця (пер.)] / О. Росинська // Свобода слова. - 2012. - 20 верес. (ч. 42). - С. 18. Рубрики: Літературне життя краю Німецька література Буковини--Целан П. Перекладачі Дод.точки доступу: Целан, П. \о нем\; Рихло, П. \о нем\; Білорусець, М. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Пауль Ц. Пауль Целан: "Я пишу для живих" [Текст] : [про творчість П. Целана / зап. О. Росинська] // Свобода слова. - 2012. - 20 верес. (ч. 42). - С. 18. Рубрики: Німецька література Буковини--Целан П. Письменники--Персоналії--Буковина Дод.точки доступу: Целан, П. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Гуцуляк, М. Пауль Целан: про танго німфоманок і суїцидальні настрої [Текст] : [про творчість поета] / М. Гуцуляк // Свобода слова. - 2012. - 23 листоп. (ч. 58). - С. 16. Рубрики: Літературне життя краю Німецька література Буковини--Целан П. Дод.точки доступу: Целан, П. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Чорней, В. "Такі листи уже ніхто не пише..." [Текст] : [видали листування видатних поетів П. Целана та І. Бахман] / В. Чорней // Мол. буковинець. - 2012. - 6 груд. (№ 138). - С. 4. Рубрики: Літературне життя краю Німецька література Буковини--Целан П. Дод.точки доступу: Целан, П. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Колодій, Віталій. Фуги зі стогону душі : [про класика європейської поезії Пауля Целана] [Текст] / Віталій Колодій // Буковинський журнал. - 2010. - № 3/4. - С. 135-136 Рубрики: Німецька література Буковини--Целан П. Дод.точки доступу: Целан, Пауль (1920-1970) \про нього\; чернівецький автор, про Чернівці (Чернівецьку область) |
Целан, Пауль. У плесі твоїх очей... [Текст] : [поезії] / Пауль Целан // Буковинський журнал. - 2010. - № 3/4. - С. 137-140. - Зміст: Фуга смерті ; Балада про погашений світ ; Поклін віддаленню ; Колискова ; Утома ; Око часу Рубрики: Німецька література Буковини--Целан П. Художня література--Поезія--Буковина Дод.точки доступу: чернівецький автор, але не про Чернівці (Чернівецьку область) |
"Від порога до порога" [Текст] : [про нову зб. поезій П. Целана у пер. П. Рихла] // Буковин. віче. - 2014. - 3 квіт. (№ 14). - С. 4. Рубрики: Літературне життя краю - Буковина Німецька література Буковини--Целан П. Переклади Дод.точки доступу: Рихло, П. \о нем\; Целан, Пауль \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Чорней, В. Побачила світ нова збірка Пауля Целана [Текст] : ["Від порога до порога" у пер. П. Рихла у чернів. вид-ві "Книги-ХХІ"] / В. Чорней // Мол. буковинець. - 2014. - 31 берез.-1 квіт. (№ 36). - С. 5. Рубрики: Літературне життя краю - Буковина Німецька література Буковини--Целан П. Переклади Книговидавнича діяльність Дод.точки доступу: Целан, Пауль \о нем\; Рихло, П. \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Требик, Тетяна. Син Пауля Целана відвідав Чернівці [Текст] / Т. Требик // Буковина. - 2014. - 15 верес. (№ 57). - С. 6. Рубрики: Німецька література Буковини--Целан П. Дод.точки доступу: Целан, Ерік \о нем\; Целан, Пауль \о нем\; чернiвецький автор, про Чернiвцi (Буковину) |
Рихло, Петро (Викладач ЧНУ). "Чорно, як рана пам'яті...": Чернівці й Буковина в житті та творчості Пауля Целана [Текст] / Петро Рихло // Буковинський журнал. - 2020. - № 4. - С. 177-195 : портр. - Бібліогр. в підрядк. прим. Рубрики: Німецька література Буковини--Целан П. Дод.точки доступу: Целан, Пауль (єврейський німецькомовний поет і перекладач ; 23.11.1920-20.04.1970) \про нього\; чернівецький автор, про Чернівці (Чернівецьку область) |
Рихло, Петро (Викладач ЧНУ). Незамінний компас творчості поета [Текст] / Петро Рихло // Буковинський журнал. - 2021. - № 2. - С. 329-330 Рец. на кн. : Пауль Целан (1920-1970) : біобібліографічний покажчик. - Чернівці : Букрек, 2020. - 160 с. Рубрики: Німецька література Буковини--Целан П. Дод.точки доступу: Целан, Пауль (єврейський німецькомовний поет і перекладач ; 23.11.1920-20.04.1970) \про нього\; чернівецький автор, про Чернівці (Чернівецьку область) |