Наукова бібліотека Чернівецького національного університету

Головна

Місце
зберігання
примірників

Бази даних

Систематична картотека статей- результати пошуку

Вид пошуку

Книги

БД Авторефератів

Краєзнавча картотека

Конференції і вісники

Фонд відділу рідкісних та цінних книг

Систематична картотека статей

Фонд Австрійської бібліотеки

Праці викладачів ЧНУ

Періодика

SPRINGER книги (2017)

Зона пошуку

Знайдено у інших БД:

Конференції і вісники (3)

Формат представлення знайдених документів:
повний	інформаційний	короткий

Відсортувати знайдені документи за:
автором	назвою	роком видання	типом документа

Пошуковий запит: <.>K=культурний простір<.>

Загальна кількість знайдених документів : 3
Показані документи с 1 за 3

    Зимомря, Микола.
    Перекладацька спадщина Івана Франка: панорамність культурного простору [Текст] / Микола Зимомря // Слово і час. - 2011. - № 11. - С. 47-55. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники України, 19-20 ст.
   Перекладознавство--Художній переклад
   Літературознавці України , 20-21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
переклад -- художня інтерпретація -- рецепція -- культурний простір
Анотація: У статті йдеться про перекладацький доробок Івана Франка із проекцією на твори німецькомовних авторів. З'ясовано Франкові визначальні засади як майстра художньої інтерпретації на рівні концепту "мова оригіналу - мова мети". Висвітлено аспекти рецепції в оцінках І. Франка. Стаття містить передмову-привітання авторові.

Дод.точки доступу:
Франко, Іван Якович (український письменник, поет, вчений, публіцист, перекладач, громадський і політичний діяч ; 1856-1916 ) \о произв.\; Зимомря, Микола (літературознавець, критик, перекладач, педагог, доктор філологічних наук, професор, академік АН вищої школи України. ; 1946-) \о нем\

Знайти схожі

    Дроздовський, Дмитро.
    Література як простір пам'яті [Текст] : рецензія / Дмитро Дроздовський // Слово і час. - 2012. - № 6. - С. 107-111. - Бібліогр. в кінці ст.
Рец. на кн. : Овчаренко Н. Ф. Парадигма пам'яті: канадський дискурс: (творчий портрет Тімоті Ірвінга Фредеріка Фіндлі) : монографія / Н. Ф. Овчаренко. - К. : Ін Юре, 2011. - 259 с.

Рубрики: Літературознавці України, 20-21 ст.
   Письменники Канади, 20-21 ст.
Кл.слова (ненормовані):
культурний простір -- літературні зв'язки -- постколоніалізм -- художня мова письменника
Анотація: Проблематика "канадської ідентичності" постає центральною в рецензованій монографії Н. Овчаренко. У центрі монографії - постать одного з чільних авторів канадської літератури Т. Фіндлі.

Дод.точки доступу:
Овчаренко, Н. Ф. (український літературознавець) \про твір\; Фіндлі, Тімоті Ірвінг Фредерік (канадський письменник ; 1932-2003) \про нього\

Знайти схожі

Кривоший, Олександр.
Специфіка та межі присутності "жіночого" в культурному просторі Запоріжжя: військовий аспект [Текст] / Олександр Кривоший // Мандрівець. - 2011. - № 5. - С. 20-28. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Історіографія--Військовий устрій козацтва
Кл.слова (ненормовані):
Південна Україна -- культурний простір -- козацтво -- повсякденне життя -- жіноцтво -- Запорожжя -- легенди і перекази -- жінка-войовниця

Знайти схожі