Головна
Місце
зберігання
примірників

Бази даних


Систематична картотека статей- результати пошуку

Вид пошуку
Книги
БД Авторефератів
Краєзнавча картотека
Конференції і вісники
Фонд відділу рідкісних та цінних книг
Систематична картотека статей
Фонд Австрійської бібліотеки
Праці викладачів ЧНУ
Періодика
SPRINGER книги (2017)
Зона пошуку
 Знайдено у інших БД:Книги (4)БД Авторефератів (1)Конференції і вісники (3)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Відсортувати знайдені документи за:
авторомназвоюроком виданнятипом документа
Пошуковий запит: <.>A=Новикова, Марина@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 7
Показані документи с 1 за 7
1.


    Микитенко, О.
    Микола Лукаш і "Всесвіт" [Текст] : сторінки спогадів / О. Микитенко // Всесвіт. - 2005. - № 1-2. - С. 148-159 : фото. - Бібліорг. : 3 назв.
Рубрики: Перекладачі
   Лауреати премії ім. М. Лукаша
   Спогади літературні
Анотація: Спогади про перекладача , знавця української мови Миколу Лукаша, який працював у редакційній колегії журналу "Всесвіт". Подано список лауреатів премії ім. Миколи Лукаша за час існування премії з 1989 по 2004 роки.


Дод.точки доступу:
Лукаш, Микола Олексійович (український перекладач, лексикограф ; 1919-1988) \про нього\; Шовкун, Віктор (Премія ім.М.Лукаша 1989 р. за переклад з англійської роману Гора Відала "Створення світу") \про нього\; Новикова, Марина (Лауреат премії ім.М. Лукаша 1990р. за перекладознавчі праці на сторінках "Всесвіту" ) \про неї\; Діброва, Володимир (Лауреат премії ім , М.Лукаша 1991р.за переклад з англійської роману Семюеля Беккета "Уот") \про нього\; Логвиненко, Олекса (Лауреат премії ім.М.Лукаша !992р) \про нього\; Лісняк, Юрій (Перекладач, лауреат премії ім.М.Лукаша 1993 р.) \про нього\; Перепадя, Анатоль (Лауреат премії ім. М.Лукаша 1995 р. ) \про нього\; Москаленко, Михайло (Лауреат премії ім. М. Лукаша 1996 р.) \про нього\; Попович, Євген (Лауреат премії ім. М.Лукаша 1997 р.) \про нього\; Прокопович, Мар'яна (Лауреат премії ім.М.Лукаша 1998 р.) \про неї\; Гамада, Роман (Лауреат премії ім. М.Лукаша) \про нього\; Доценко, Ростислав (Лауреат премії ім. М. Лукаша 2000 р.) \про нього\; Коптілов, Віктор (Перекладач,словесник,вчитель. Лауреат премії ім.М.Лукаша 2001 р. ; 1930) \про нього\; Педан, Юрій (Перекладач, лауреат премії ім.М. Лукаша 2002 р.) \про нього\; Бондаренко, Іван Петрович (Доктор філологічних наук, співавтор перших україно-японських словників ; 1955) \про нього\

Знайти схожі
2.


    Новикова, Марина.
    Йосиф Бродський : повернення додому [Текст] / М. Новикова // Всесвіт. - 2010. - № 5-6. - С. 172-178
Рубрики: Поети Росії 20 століття
   Переклади поетичні
Анотація: Про новий переклад Максима Стріхи - "Листи до римського друга ", віршованого циклу Йосифа Бродського.


Дод.точки доступу:
Бродський, Йосип Олександрович (російський поет і есеїст, лауреат нобелівської премії 1987 р. ; 1940-1996) \про нього\

Знайти схожі
3.


    Новикова, Марина.
    Міфосвіт Антонича [Текст] / Марина Новикова // Сучасність. - 1992. - № 9. - С. 83-93
Рубрики: Письменники України, 20 ст.
   Українська література--Поезія, 20 ст.


Дод.точки доступу:
Антонич, Богдан-Ігор (український поет, прозаїк, перекладач, літературознавець ; 1909-1937) \про нього\

Знайти схожі
4.


    Казарін, Володимир.
    Український контекст творчості Михайла Лермонтова (деякі методологічні аспекти) [Текст] / Володимир Казарін, Марина Новикова // Слово і час. - 2015. - № 5. - С. 76-85. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники Росії, 19 ст.
   Російська література--Поезія
Кл.слова (ненормовані):
видавництво -- дослідження -- переклад -- мас-медія
Анотація: Розвідка містить огляд дослідницьких стратегій щодо вивчення творчості М. Лермонтова в Україні на двох етапах: до 1990 р. та в 1990-2000-ті рр. Продемонстровано потенціал декількох нових підходів.


Дод.точки доступу:
Новикова, Марина; Лермонтов, Михайло Юрійович (російський поет ; 1814-1841) \про нього\

Знайти схожі
5.


    Новикова, Марина.
    Українська "Божественна комедія" [Текст] / М. Новикова // Сучасність. - 1995. - № 5. - С. 62-64
Рубрики: Українське літературознавство--Літературний огляд
   Українська література--Критика


Знайти схожі
6.


    Новикова, Марина.
    Любов і переклади [Текст] : рецензия / М. Новикова; М. Новікова // Всесвіт. - 2017. - № 1-2. - С. 279-282
Рец. на кн. : Стріха М. Улюблені переклади : Літературно-художнє видання / М. Стріха. - - К. : Укр. письменник. 2015. - 722 с.

Рубрики: Рецензія на книгу


Дод.точки доступу:
Стріха, Максим Віталійович (Доктор фізико-математичних наук, громадький діяч, перекладач і перекладознавець, історик українського перекладу ; 1961 - ) \про нього\

Знайти схожі
7.


    Новикова, Марина.
    До переосмислення міфосвіту Б.-І. Антонича [Текст] / Марина Новикова // Дзвін. - 2018. - № 5. - С. 153-154. - Бібліогр. в кінці ст.
Рубрики: Письменники України, 20 ст.
Анотація: Автор прагне розповісти молодшому поколінню, за яких часів та умов вона стала авторкою переднього слова до книжки "Твори" Богдана-Ігоря Антонича - книжки, що вийшла у видавництві "Дніпро" 1998 року.


Дод.точки доступу:
Антонич, Богдан-Ігор (український поет, прозаїк, перекладач, літературознавець ; 1909-1937) \про нього\

Знайти схожі
 
Стандартний
Розширений
Професійний
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
Статистика звернень