Грицак, Н. Р.     Насамперед - відчути музику поетичного слова [Текст] / Н.Р. Грицак // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2005. - № 1. - С. 54-56. - Бібліогр.: 7 назв. Рубрики: Перекладачі художні--Українські Анотація: Аналіз перекладу М.Борецького поезії М.Цвєтаєвої. Дод.точки доступу: Борецький, Микола \про нього\; Цвєтаєва, Марина Іванівна-російська поетеса \про нього\

Булгак, О. В.     Повернутий із забуття [Текст] : (До 115-річчя від дня народження Мирослава Капія) / О.В. Булгак // Календар знаменних і пам'ятних дат. - К., 2003. - 2 кв. - С. 43-46. - Бібліогр.: 7 назв. Рубрики: Українські письменники, 20 ст.    Перекладачі художні--Українські    Фольклористи українські Дод.точки доступу: Капій, Мирослав \про нього\

Булгак, О. В.     "Я від вас ніколи нікуди не йшов" [Текст] : до 150-річчя від дня народження М.І.Павлика / О.В. Булгак // Календар знаменних і пам'ятних дат. - К., 2003. - 3-й кв. - С. 67-72. - Бібліогр.: 19 назв. Рубрики: Українські письменники, 19 ст.    Суспільно-політичні діячі України--19 ст.    Культурні діячі України    Суспільна демократична думка в Україні--19 ст.--Західна Україна    Перекладачі художні--Українські Дод.точки доступу: Павлик, Михайло (1853-1915) \про нього\

Рада, І. М.     "Торжествуватиме весь світ братерства перемогу" [Текст] : презентація словника довідника "Фразеологія перекладів Миколи Лукаша", присвячена 85-літтю від дня напродження перекладача / І.М. Рада // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - № 12. - С. 30-34. - Бібліогр.: 8 назв. Рубрики: Перекладачі художні--Українські    Українські письменники, 20 ст.--Творчість Дод.точки доступу: Лукаш Микола-український письменник, перекладач, мовознавець \про нього\

Новосад, Н. В.     З історії українського художнього перекладу [Текст] / Н.В. Новосад // Всесвітня література в середніх навчальних закладах України. - 2004. - № 12. - С. 47-50 Рубрики: Художній переклад--Український--Історія    Перекладачі художні--Українські    Біблія--Переклад український Дод.точки доступу: Рильський, Максим Тадейович-поет український \про нього\; Куліш, Пантелеймон Олександрович-письменник український \про нього\; Тен, Борис (Хомичевський Микола Васильович) \про нього\

Матвіїшин, В.     Світова література у перекладацькій та творчій діяльності Івана Франка [Текст] : до 150-річчя від дня народження Івана Франка / В. Матвіїшин // Зарубіжна література в школах України. - 2006. - № 5. - С. 2-9. - Бібліогр.: С. 9 Рубрики: Українські письменники, 19 ст.    Перекладачі художні--Українські Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович-письменник український \про нього\

Білик, Катерина.     Династичні та літературні взаємини Київської Русі та давньої Скандинавії: король Гаральд і Єлизавета Ярославна [Текст] / Катерина Білик // Зарубіжна література в школах України. - 2006. - № 5. - С. 59-64. - Бібліогр.: С. 64 Рубрики: Середні віки--Історія    Київська Русь--Літературні дослідження    Перекладачі художні--Українські    Українські письменники, 19 ст.    Стародавній світ--Візантія Кл.слова (ненормовані): поезія скальдів Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович-письменник український \про нього\; Єлизавета Ярославна-королева Норвегії, донька Ярослава Мудрого \про неї\; Сігурдарсон, Гаральд \про нього\