Лубківський, Роман. Тернові сонети [Текст] : [Поезії] / Р. Лубківський // Дзвін. - 2008. - № 2. - С. 2-4. Рубрики: Художня література--Поезія--Україна, ХХІ ст. |
Роман Лубківський - новий лауреат премії ім. Миколи Лукаша [Текст] // Всесвіт. - 2008. - № 11-12. - С. 209 : фото Рубрики: Лауреати премії ім. М. Лукаша Анотація: Про вшанування лауреата премії імені М.Лукаша 2008 року - Романа Лубківського. Дод.точки доступу: Лубківський, Роман Мар'янович (Поет, перекладач, громадський діяч, дипломат, лауреат премії ім. М.Лукаша 2008 р.) \про нього\ |
Караткевич, Уладзімір. "Бетховен б'є в долоні" [Текст] : [про поета В. Лучука] / Уладзімір Караткевич ; перекл. з білорус. Р. Лубківський // Дзвін. - 2009. - № 8. - С. 122-124. Рубрики: Українська література--Поезія, 20 ст. Літературознавство --Поетика Анотація: Автор статті розповідає про збірку українського поета - Володимира Лучука "Полум'я мене овіює". Дод.точки доступу: Лубківський, Роман \перекл.\; Лучук, Володимир \про нього\ |
Лубківський, Роман. Універсальна муза українського перекладача [Текст] / Роман Лубківський // Дзвін. - 2009. - № 9/10. - С. 123-137. - Бібліогр.: с. 137. Рубрики: Письменники--Україна, 20-21 ст. Літературознавство--Перекладацька діяльність Анотація: Дмитро Павличко - автор численних перекладознавчих праць, досліджень, авторських передмов. Саме тут виступають енциклопедична освіченість та естетична чистота, які так гармонійно доповнюють поетичну майстерність поета-перекладача. Дод.точки доступу: Павличко, Дмитро Васильович (видатний український письменник, громадський діяч ; 1929 -) \о нем\ |
Р 494 Лубківський, Роман. [Поезія] [] / Роман Лубківський // Рідний край : наук. публіц. художньо-літ. альманах. - Полтава, 2007. - № 2 (17). - С. 9-12. - Зміст: Рідна мова ; Матері ; Молитва до рідної мови ; Усвідомлення ; Книга ; Притча ; Українська антиколискова ; Янгол у снігах
Є примірники у відділах: 1 Інв.В 71093 - Б.ц. (вільний) |
Лубківський, Роман. Перед вівтарем будителя. 200-річчя від дня народження Маркіяна Шашкевича [Текст] / Роман Лубківський // Літературна Україна. - 2010. - 1 квіт. (№ 12). - С. 1. Рубрики: Письменники--Життя і творчість--Україна, 19 ст. Дод.точки доступу: Шашкевич, Маркіян (український громадський діяч, просвітитель — демократ, фольклорист, публіцист і письменник, священик Української Греко-католицької Церкви. ; 6 листопада 1811 - 7 червня 1843) |
Лубківський, Роман. Пейзажі з-за обрію [Текст] : [поезії] / Роман Лубківський // Дзвін. - 2011. - № 8. - С. 3-11. - Зміст: Сувій пейзажів ; Ядранські октави ; Між берегами осені й весни Рубрики: Художня література--Поезії--Україна, 20-21 ст. |
Лубківський, Роман. Для когось поезія - чаша натхнення, чаша краси й насолоди. А для мене - і чаша непокори! [Текст] / [розмова з українським письменником Романом Лубківським / розмовляв Є. Пшеничний] // Дзвін. - 2011. - № 8. - С. 118-129 Рубрики: Письменники--Україна, 20-21 ст. Анотація: У переддень 70-річчя українського письменника Романа Лубківського з ним вів розмову Євген Пшеничний, розмовляли про життєвий та творчий шлях. Дод.точки доступу: Лубківський, Роман (український письменник, поет, перекладач, критик, журналіст ; 1941) \о нем\ |
Лубківський, Роман. На честь шляхетної пам'яті - довічна слава [Текст] : прощальне слово про Бориса Возницького / Р. Лубківський // Артанія. - 2012. - № 3-4. - С. 26-27 : фото.кол. Рубрики: Мистецтвознавці України Анотація: Спогад про українського мистецтвознавця Бориса Возницького Дод.точки доступу: Возницький, Борис Григорович (мистецтвознавець, академік УАМ ; 1926-2012) \про нього\ |
Лубківський, Роман. Дорога Словацького і Шевченка - наша дорога! [Текст] / Роман Лубківський // Літературна Україна. - 2013. - 26 верес. (№ 37). - С. 12 : ілюстр. Рубрики: Письменники Польщі, 19 ст. Письменники України, 19 ст. Дод.точки доступу: Словацький, Юліуш (польський поет ; 1809-1849) \про нього\; Шевченко, Тарас Григорович (український письменник, художник, громадський діяч ; 1814-1861) \про нього\ |
Галчинський, К. І. Зачарована бричка : поема [Текст] / К - І. Галчинський; Пер. з польської Р. Лубківський, Авт.передм. Р. Лубківський // Всесвіт. - 2014. - № 1-2. - С. 5-9 : фото. - Зміст: Поет із сузір‘я, найближчого до нас : переднє слово перекладача / Р Лубківський. Рубрики: Поезія Польщі 20 століття Дод.точки доступу: Лубківський, Роман \пер. з польської .\; Лубківський, Роман \авт.передм.\; Галчинський, Константи - Ільдефонс (Польський поет) \про нього\ |
Гальчинський, Константи-Ільдефонс. Вибрані вірші [Текст] / К - І. Гальчинський; Пер. з польської Р. Лубківський // Всесвіт. - 2014. - № 3-4. - С. 15-30 : фото. - Зміст: Штурм ; Помисли ; Польща ; Шекспір і хризантеми ; Осінь ; Заручини Джона Кітса ; Срібне й золоте ; Рай, Спека в раю ; Прохання про щасливі острови ; Лілії або протиалкогольні квіти ; Народження немовляти ; Портрет митцевого батька ; Лист з - над ріки Лімпопо ; Страсна заба : вірш для шепелявих ; Уряд і суспільство ; Моя батьківшина - музика ; Старі анекдоти ; І лиш тільки покійник ; З інфернальної антології ; Якби хоча одинадцять капелюхів я мав Рубрики: Польська поезія 20 століття Дод.точки доступу: Лубківський, Роман \пер. з польської.\; Гальчинський, Константи - Ільдефонс (Польський поет ; 1905-1953) \про нього\ |
Спогади про Володимира Лучука [Текст] // Дзвін. - 2014. - № 8. - С. 120-138. - Зміст: "Не мене розбудила весна - я розбудив весну..." як політичний маніфест покоління / Р. Лубківський. Глибокосердечність / Олесь Лупій. Зелене вино поетичної особистості / І. Денисюк. Славетне тріо / І. Чернецький. Крізь віконечко спогаду / Ігор Боднар. Рубрики: Письменники--Україна, 20-21 ст. Анотація: Автори присвятили свої статті відомому українському поетові-шістдесятнику, перекладачеві, упоряднику низки антологій. Дод.точки доступу: Лучук, Володимир (український письменник ; 1939-2003) \про нього\ |
Лубківський, Роман. Кобзар ув‘язнених ридань... : до 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка [Текст] / Р. Лубківський // Всесвіт. - 2014. - № 7-8. - С. 223-232 Рубрики: Шевченкознавство--200-ліття Великого Кобзаря Дод.точки доступу: Шевченко, Тарас Григорович (український письменник, художник, громадський діяч ; 9.03.1814 - 10.03.1861) \про нього\ |
Лубківський, Роман. "Повернення до джерел" означає їх віднайдення та очищення! [Текст] : відкритий лист Михайлові Косіву з нагоди ювілею / Роман Лубківський // Дзвін. - 2014. - № 11/12. - С. 146-151 Рубрики: Мистецтво--Персоналії--Україна Громадські діячі--Україна, 20-21 ст. Анотація: Стаття присвячена заслуженому діячу мистецтв України - Михайлу Косіву. Автор у формі листа-звернення до нього розповідає про його життєвий та творчий шлях. Представлено два привітання у віршовій формі - Содомори А. та Шкраб'юка П. Дод.точки доступу: Косів, Михайло (засл. діяч мист. України, чл. НР ; ВР України, гол. підком-ту в справах релігій Ком-ту з питань культури і духовності, чл. фракції НРУ; чл. Ради з питань мовної політики при Президентові України; чл. Політради НРУ, заст. гол. НРУ ; 1934-) \про нього\ |
Лубківський, Роман. Богдан-Ігор Антонич: третє повернення. До майбутнього 100-річного ювілею Поета [Текст] / Роман Лубківський // Літературна Україна. - 2007. - 13 груд. (№ 48). - С. 2, 6-7 : фот. Рубрики: Письменники України, 20 ст. Дод.точки доступу: Антонич, Богдан-Ігор (український поет, прозаїк, перекладач, літературознавець ; 1909-1937) \про нього\ |
Лубківський, Роман. Forum romanum [Текст] / Роман Лубківський // Літературна Україна. - 2007. - 27 груд. (№ 50). - С. 5 : фот. - Зміст: Послання зацікавленим особам ; На Різдво ; Планета Звенигора ; Вакханалія ; Двоязикий піїт [та ін.] Рубрики: Художня література--Українська література--Поезія |
Павличко, Дмитро. Власне обличчя і власний дух [Текст] / Дмитро Павличко // Літературна Україна. - 2011. - 11 серп. (№ 30). - С. 6-7, 12. - Зміст: "Романе, дорогий, прийми здоровче слово" / Дмитро Павличко. Рубрики: Художня література--Українська література--Поезія, 21 ст. Письменники України, 20-21 ст. Дод.точки доступу: Лубківський, Роман (український письменник, перекладач, критик, журналіст ; 1941) \про нього\ |
Галчинський, Константи-Ільдефонс. Зачарована бричка [Текст] / Константи-Ільдефонс Галчинський ; пер. з пол. Роман Лубківський // Дзвін. - 2015. - № 1. - С. 155-167. - Зміст: Лунатик ; Вдягну муарні штани цвинтарні ; Пісенька про трьох веселих янголів ; Комуністи з ротонди ; Стайня взимку ; Evviva la poezia ; Про нашу господарку ; Моя мила ; Солом'яна вдова і дерева ; Вічно втікаєм ; Зима зі шкільної читанки ; Люблю тебе стільки літ ; Пристань грішників ; Горобиний Великдень ; На польське драмописання ; До польської мови ; Елегія ; Кінь ; Віршик про ворон ; Лірична розмова ; Облудність популярності ; Директор і пам'ятник ; Байка про дерев'яну голову ; Балада про тремтячі штани ; Дивляться звірі на нас Рубрики: Художня література--Поезія--Польща Дод.точки доступу: Лубківський, Роман \пер. з пол.\ |
Лубківський, Роман. Поет із сузір'я найближчого до нас [Текст] / Роман Лубківський // Дзвін. - 2015. - № 1. - С. 168-174 Рубрики: Поети--Польща, 20 ст. Анотація: Стаття присвячена життєвому та творчому шляху польського поета Константи-Ільдефонс Галчинського. Дод.точки доступу: Галчинський, Константи - Ільдефонс (Польський поет ; 1905-1953) \про твір\ |