Овсюк, Олександр.     Американське романтичне кіно [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2010. - № 5-6. - С. 185-194. - Зміст: "Вогні великого міста" ; "Касабланка" ; "Доктор Живаго" ; "Звуки музики" ; "Історія кохання" ; "Красуня" ; "Титанік" ; "Занесені вітром" ; "Аватар" ; "Психо" Рубрики: Кінофільми США Анотація: Автор статті знайомить читача з американськими кінофільмами різних років, різних жанрів, від класики, романтичної комедії, романтичної драми до фантастичного кіно.

Олійник, Андрій.     Факти й глузд проти художности : порівняння кількох перекладів [Текст] / А. Олійник, В. Кейс, О. Овсюк // Всесвіт. - 2011. - № 9-10. - С. 242-249. - Зміст: "Лондон" / Блейк. "Хрещений батько" Рубрики: Переклади поетичні    Літературознавство--Перекладацька діяльність Анотація: У статті розглядається порівняння перекладу вірша Блейка "Лондон" від різних перекладачів, а ще спогади з історії створення українського перекладу "Хрещенного батька" Маріо П'юзо. Дод.точки доступу: Кейс, Віталій; Овсюк, Олександр; Кейс, Віталій \про нього\; Овсюк, Олександр (Перекладач, публіцист, і літератор, у минулому Дипломат МЗС України. Після виходу у відстаку оселився у Швейцарії) \про нього\

Овсюк, Олександр.     Подорожні спомини : Індія [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2013. - № 3-4. - С. 232-239 : фото Рубрики: Індія    Міста світу--Делі--Індія Анотація: Автор статті ділиться своїми враженнями від перебування в Індії.

Овсюк, Олександр.     Подорожні спомини : Вашингтон [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2014. - № 5-6. - С. 228-237 : фото Рубрики: Міста--Вашингтон--Визначні місця--США    Міста--Нью-Йорк--США Анотація: Автор статті ділиться своїми враженнями віл перебування у столиці США.

Овсюк, Олександр.     Лісовий закуток : роман [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2015. - № 11-12. - С. 33-189 : фото Рубрики: Діаспора українська--Швейцарія    Проза українська Дод.точки доступу: Овсюк, Олександр (Перекладач, публіцист, і літератор, у минулому Дипломат МЗС України. Після виходу у відстаку оселився у Швейцарії) \про нього\

Овсюк, Олександр.     З індійських споминів Колката [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2017. - № 5-6. - С. 213-219 : фото Рубрики: Спогади українського дипломата Анотація: Український дипломат і письменник Олександр Овсюк, який мешкає у Швейцарії, ділиться спогадами зі свого життя. Дод.точки доступу: Овсюк, Олександр (Перекладач, публіцист, і літератор, у минулому Дипломат МЗС України. Після виходу у відстаку оселився у Швейцарії) \про нього\

Овсюк, Олександр.     Кхараґпур і навколишні міста та місця [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2018. - № 5-6. - С. 290-297 Рубрики: Індія--Міста--Кхараґпур Анотація: Автор публікації розповідає про Індію, а саме про штат Західна Бенгалія, місто Кхараґпур в якому знаходиться Адміністративно Індійський технологічний інститут де свого часу проживав автор. Про свята, традиції,вірування, архітектурні перлини Індії, культуру - в спогадах відомого українського дипломата і письменника Олександра Овсюка.

Овсюк, Олександр.     На берегах блакитного лиману : роман [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2017. - № 9-10. - С. 147-243 : фото Рубрики: Письменники діаспори--Швейцарія    Проза Швейцарії 20 століття Анотація: Продовження роману "Лісовий закуток", який надруковано в журналі "Всесвіт", 2015 р., № 11-12. Дод.точки доступу: Овсюк, Олександр (перекладач, публіцист, і літератор, у минулому Дипломат МЗС України. Після виходу у відстаку оселився у Швейцарії) \про нього\

Овсюк, Олександр Михайлович.     Мораль і міжнародний захист прав людини [Текст] / Олександр Михайлович Овсюк // Часопис Київського університету права. - 2018. - № 2. - С. 307-312. - Бібліогр. в кінці ст. Рубрики: Міжнародне право--Захист прав людини

Овсюк, Олександр.     Женева [Текст] / О. Овсюк // Всесвіт. - 2019. - № 5-6, № 7-8. - С. 269-277 Рубрики: Міста--Женева--Швейцарія Анотація: Автор публікації розповідає про Женеву, як виглядало місто коли він вперше приїхав до нього і як воно поступово оновлювалось, ставши найкрасивішим і найпривабливішим містом світу. Про історію, свята, архітектурні перлини Женеви, культуру - в спогадах відомого українського дипломата і письменника Олександра Овсюка.??