Головна
Місце
зберігання
примірників

Бази даних


Систематична картотека статей- результати пошуку

Вид пошуку
Книги
БД Авторефератів
Краєзнавча картотека
Конференції і вісники
Фонд відділу рідкісних та цінних книг
Систематична картотека статей
Фонд Австрійської бібліотеки
Праці викладачів ЧНУ
Періодика
SPRINGER книги (2017)
Зона пошуку
 Знайдено у інших БД:Книги (3)БД Авторефератів (4)
Формат представлення знайдених документів:
повнийінформаційнийкороткий
Пошуковий запит: <.>A=Олійник, Андрій@<.>
Загальна кількість знайдених документів : 1
1.


    Олійник, Андрій.
    Факти й глузд проти художности : порівняння кількох перекладів [Текст] / А. Олійник, В. Кейс, О. Овсюк // Всесвіт. - 2011. - № 9-10. - С. 242-249. - Зміст: "Лондон" / Блейк. "Хрещений батько"
Рубрики: Переклади поетичні
   Літературознавство--Перекладацька діяльність
Анотація: У статті розглядається порівняння перекладу вірша Блейка "Лондон" від різних перекладачів, а ще спогади з історії створення українського перекладу "Хрещенного батька" Маріо П'юзо.


Дод.точки доступу:
Кейс, Віталій; Овсюк, Олександр; Кейс, Віталій \про нього\; Овсюк, Олександр (Перекладач, публіцист, і літератор, у минулому Дипломат МЗС України. Після виходу у відстаку оселився у Швейцарії) \про нього\

Знайти схожі
 
Стандартний
Розширений
Професійний
За словником
ДРНТІ-навігатор
УДК-навігатор
ББК-навігатор
Тематичний навігатор
Статистика звернень