Шмігер, Тарас. Другий лауреат літературної премії імені Григорія Кочура [Текст] / Тарас Шмігер // Дзвін. - 2012. - № 1. - С. 156-159. - Зміст: Промова Роксолани Зорівчак Рубрики: Перекладознавці України Анотація: Цього року премію вдруге прийняв Львів руками завідувача кафедри перекладознавства і контрастивної лінгвістики імені Григорія Кочура Львівського національного університету імені Івана Франка - професора Роксолани Зорівчак. Дод.точки доступу: Зорівчак, Роксолана \про неї\ |
Корунець, Ілько. Доместикація як засіб збагачення національних мов і літератур [Текст] / І. Корунець // Всесвіт. - 2012. - № 5-6. - С. 177-186 Рубрики: Перекладознавці України Терміни мовні Анотація: У статті видатного перекладознавця Ілька Корунця розглядається термін і поняття доместикація. Дод.точки доступу: Корунець, Ілько (Член Національної спілки письменників України, професор Київського національного університету) \про нього\ |
Пехник, Галина. Вечір пам'яті Василя Мисика [Текст] / Галина Пехник, Оксана Федів // Дзвін. - 2013. - № 7. - С. 157-158 Рубрики: Поети--Україна, 20 ст. Перекладознавці України Анотація: Автор розповідає про Василя Мисика - відомого українського поета, перекладача та вечір в його честь, який відбувся у квітні 2013 р. у Дзеркальній залі Франкового університету. Дод.точки доступу: Федів, Оксана; Мисик, Василь Олександрович (український поет, перекладач ; 1907-1983) \про нього\ |
Шмігер, Тарас. В пам'ять перекладознавця [Текст] : рецензия / Тарас Шмігер // Дзвін. - 2014. - № 4. - С. 137-138 Рец. на кн. : Критика. Літературознавство. Вибране / упоряд., автор передм. М. Білорус. - Тернопіль : Богдан, 2013. Рубрики: Українська література--Персоналії Перекладознавці України Анотація: Стаття є рецензією на книгу "Критика. Літературознавство. Вибране" під упорядкуванням М. Білоруса, на сторінках вміщена історія життя українського перекладача Р. Доценка. Дод.точки доступу: Доценко, Ростислав (український перекладач, письменник ; 1931-2012) \про нього\ |
Зорівчак, Роксолана. Іван Франко як перекладач і перекладознавець [Текст] / Р. Зорівчак // Всесвіт. - 2016. - № 3-4. - С. 178-192 ; № 7-8. - С. 247-257. - Бібліогр. : 37 назв. - Зміст: Частина перша : "З чужих звільників" ; Світова література в перекладах Івана Франка ; Мови письменників, чиї твори переклав Іван Франко ; Література ; Частина друга : Засновник українського перекладознавства Рубрики: Перекладацька діяльність Перекладознавці України Анотація: Перекладацька діяльність Івана Франка. Дод.точки доступу: Франко, Іван Якович (укр. письменник, громадський діяч ; 27.08.1856 - 28.05.1916) \про нього\ |