Корунець, І. Просодійні елементи як об'єкт відтворення в перекладі [Текст] / І. Корунець> // Всесвіт. - 2004. - № 9-10. - С. 150-160. - Бібліогр. : 9 назв. Рубрики: Перекладознавство Дод.точки доступу: Корунець, Ілько (Член Національної спілки письменників України, професор Київського національного університету) \про нього\ |
Терех, Олександр. Феномен Ілька Корунця [Текст] / Олександр Терех> // Літературна Україна. - 2012. - 2 серп. (№ 29). - С. 14 Рубрики: Перекладачі українські, 20-21 ст. Дод.точки доступу: Корунець, Ілько (український перекладач) \про нього\ |
Корунець, Ілько. Доместикація як засіб збагачення національних мов і літератур [Текст] / І. Корунець> // Всесвіт. - 2012. - № 5-6. - С. 177-186 Рубрики: Перекладознавці України Терміни мовні Анотація: У статті видатного перекладознавця Ілька Корунця розглядається термін і поняття доместикація. Дод.точки доступу: Корунець, Ілько (Член Національної спілки письменників України, професор Київського національного університету) \про нього\ |
Корунець, Ілько. Перші достовірні переклади в Україні : (короткий ретроспект у перекладознавчу історію) [Текст] / І. Корунець> // Всесвіт. - 2015. - № 1-2. - С. 251-258 Рубрики: Переклади--Перші достовірні--Україна Анотація: Стаття містить аналіз окремих віршових перекладів, виконаних у ранній період романтизму в українській літературі. |